shepherd

1. noun

Schäfer, der; Schafhirt, der

2. transitive verb

hüten; (fig.) führen

* * *

['ʃepəd] 1. feminine - shepherdess; noun

(a person who looks after sheep: The shepherd and his dog gathered in the sheep.) der/die Schäfer(in)

2. verb

((often with around, in, out etc) to guide or lead carefully: He shepherded me through a maze of corridors.) führen

* * *

shep·herd

[ˈʃepəd, AM -ɚd]

I. n Schäfer(in) m(f), Schafhirte, -hirtin m, f; (fig) [Seelen]hirte m

the Lord is my \shepherd der Herr ist mein Hirte

II. vt

1. (look after)

to \shepherd sheep Schafe hüten

2. (drive)

to \shepherd a herd into sth eine Herde in etw akk treiben

3. (guide)

to \shepherd sb towards the door jdn zur Tür führen [o begleiten]

* * *

['ʃepəd]

1. n

1) Schäfer m, (Schaf)hirt m

the Good Shepherd — der Gute Hirte

2)

See:

= German shepherd (dog)

2. vt

führen

* * *

shepherd [ˈʃepə(r)d]

A s

1. (Schaf)Hirt m, Schäfer m

2. fig REL (Seelen)Hirt m (Geistlicher):

the (Good) Shepherd BIBEL der Gute Hirte (Christus)

B v/t

1. Schafe etc hüten

2. Kinder etc

a) beaufsichtigen

b) führen

* * *

1. noun

Schäfer, der; Schafhirt, der

2. transitive verb

hüten; (fig.) führen

* * *

n.

Hirt -en m.

Schafhirt m.

Schäfer - m.